Aquascape test kit for water features