Aquascape waterfall feature