Elite waterfall box for water features